P R I D E (tradução)

Original

Ziyoou Vachi

Compositor: アヴちゃん (Avu-chan) / 女王蜂 (Queen Bee)

Ei, garotos, ei, garotas, ei, bebês
Se não conseguem dormir, abram os olhos

Nós somos uma dupla superlativa, adorável
Uma mente esplêndida, invencível
O uivo do cão vitorioso ecoa pela cidade
Até que as regras rachadas se quebrem novamente
8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0 aproveitando a contagem regressiva, é

Iá, iá, iá, iá, iá, iá
Impossível! Discussões são super, muito tarde
Iá, iá, iá, iá, iá, iá
Coma quantos chocolates doces quiser
Decidindo precisamente o que precisa ser decidido
Ha! Com esta mão que pagou o imposto do risco
Xeque-mate

Pura, divertida e bela
De alguma forma misteriosa e modesta
Gentil de coração e legal
Acima de tudo, todos adoráveis

Estou orgulhoso de você
Estou orgulhoso de você
Estou orgulhoso de você
Estou orgulhoso de você
Crianças más vão nanar, essa é a época

Quero dançar com você vestindo sua roupa favorita
Não vou deixar você dizer nada, ninguém pode nos parar
Jeans azuis rasgados, saia balançando ao vento
Não muda muito
Entende, não é? Você entende

Decidindo precisamente o que precisa ser decidido
Ei! Eu não gosto de ser esperta ou astuta!
Progresso diário

O-R-G-U-L-H-O-Q-B
Ei!

Ei, garotos, ei, garotas, ei, bebês
Se não conseguem dormir, abram os olhos

As memórias um dia se tornam belas
Às vezes tristes e dolorosas
Mesmo assim, agora estou orgulhoso
Estou orgulhoso de você

Todos os dias são divertidos, fazendo brilhar
Mas o sangue que pintei como graxa de sapato
Em uma dupla superlativa, adorável
Uma mente esplêndida, invencível
Só quero manter isso, não deixe atrapalhar
Crianças más vão nanar, essa é a época