紫 (Purple) (tradução)

Original

Ziyoou Vachi

Compositor: アヴ�ゃん (Avu-chan)

Fico realmente feliz por ter conhecido vocês
Sozinha, com certeza não teria chegado até aqui
As lembranças vão até aqui, ultrapassando meu corpo
Vou entrelaçar aqueles momentos em que nos separamos, como as brechas entre as nuvens

Se eu puder deixar suavemente apenas a gentileza
Com certeza vou fazer você esperar até que tenha um significado
Se eu conseguir viver, meu coração brilhará e partirá
Vamos esperar pelo amanhecer e então partir para longe?

Ei, que tipo de coisas horríveis podem acontecer?
Mesmo com os olhos fechados, ainda assim
O sangue ardente
Fixa-se no fim
Mesmo assim, eu penso que foi bom ter nascido!

As cortinas penduradas
Se eu as afastar, florescem ali
Abaixo do nome da azul e vermelha gentiana, no fim da razão que o segue
Para que possamos nos tornar amigos de crianças em todo o mundo
Nós crescemos em um berço lançado ao chão

Qualquer coisa horrível pode acontecer
Você deve estar pálido, não é? Mesmo assim (mesmo assim, mesmo assim)
Quero me orgulhar de ser teimosa
Vamos começar, roxo

Fico realmente feliz por ter conhecido vocês
Sozinha, com certeza não teria chegado até aqui
Quero esquecer o adeus
Fico realmente feliz por ter conhecido vocês
É realmente bom ter nos tornado nós!