Horselfy & Bee (L Version) (tradução)

Original

Ziyoou Vachi

Compositor: アヴちゃん (Avu-chan) / 女王蜂 (Queen Bee)

Tentei imitar com todo o meu esforço
Para que não percebessem se não olhassem com atenção
Mas não posso me tornar uma princesa, com certeza
Se também não posso me tornar uma rainha consorte, então é melhor

Todos são tão amigos, tão próximos
Pareciam tão felizes, eu os invejei
Estar sozinha é solitário, mas
Desde o começo, eu me acostumei com isso

Onde estará o original?
Será que existem falsificações?
A resposta certa que todos conhecem, certamente
Foi a primeira mentira que alguém contou

Estas asas que podem voar no céu
Não são tão diferentes assim
Este amor que me arrepia
Não é tão diferente assim

Se eu for atraída por um aroma doce
Flores lindas, vermelhas, brancas, amarelas
A princesa se apoiou ao lado do príncipe
Ah, eles combinam tanto

Porque existe o original
Será que dizem que existem falsificações?
O mar bonito deve ser salgado
Coisas bonitas são feitas de lágrimas

Estas asas que podem voar no céu
Não são tão diferentes assim
Este amor que me arrepia
Não é tão diferente assim
Mas, ah!