Moeru Umi (tradução)

Original

Ziyoou Vachi

Compositor: 女王蜂 (Queen Bee) / アヴちゃん (Avu-chan)

A piada que fiz ao passar pelo portão da catraca: Se eu morresse amanhã, o que você faria?
A resposta que você evitou e quase esqueci naquele momento
Não pude dizer que não há ninguém além de você

Quando estou sozinha, as palavras doces e malfeitas que escapam dos meus lábios, vou enterrá-las aqui

Mesmo se você se for amanhã, eu continuarei vivendo
Mesmo que eu diga que sinto sua falta, não olhe para trás

Em uma estação que não pode ser chamada nem de outono nem de inverno, pessoas correm como se estivessem escondendo algo
Parece que entramos no mundo de um filme onde até as frases da moda são aceitas, não é?
Quando estou sozinha, as palavras doces e malfeitas que escapam dos meus lábios, vou enterrá-las aqui

Mesmo se você se for amanhã, eu continuarei vivendo
Mesmo que eu diga que sinto sua falta, não olhe para trás

Mesmo se você se for amanhã, eu continuarei vivendo
Mesmo que eu diga que sinto sua falta, não olhe para trás